@cat: ausm schwabeländle....drum schwätzt er au es biz komisch! ;)

@wisefox: wo kommt der denn her?

Recht hat er, schliesslich kommt's von Anbraten. DAS Anbraten! ;-)

also der deutsche freund von meiner mitbewohnerin hat doch gestern tatsächlich steif & fest behauptet, es heisse "DAS rösti"!

ich denke der Grump tut sich auch sonst ziemlich schwer hier bzw. im Leben. oder heisst er das Grump?

nur nebenbei
das amerikanische englisch unterscheidet sich teilweise auch vom britischen englisch. es wird keines als richtig oder falsch angesehen sondern eben als amerik. bzw. brit. englisch akzeptiert...

@BigO: So ist es!

Dacht ich mir fast dass der erste Link zu lang ist

www.kaufleuten.com
Sicher eine witzige und vielleicht sogar lehrreiche Lesung - falls der Link nicht klappt probiert den hier und schaut Euch den Montag, 26.5. an
www.kaufleuten.com

Genau! Ist doch spannend!

Sprachen dürfen an unterschiedlichen Orten unterschiedlich sein. Punkt.

Punkt, sogar die Süddeutschen und die Österreicher sagten DER RADIO (mit gutem Grund!), es handelt sich also nicht um einen CH-Eigenständigkeitstrip, wie du fälschlicherweise annimmst. Die Sprache ist ein komplexes Feld, da würd ich nicht mit solchen Absolutismen um mich schmeissen.)

@punkt & grump: es ist durchaus legitim eine diskussion zu führen über richtig/falsch/anders, aber ihr habt beide einfach einen derart grässlich arroganten ton drauf, dass es einem echt wieder das frühstück aus dem magen treibt!

Also, ich finde "Das Mami" auch nicht schlecht.

Für alle die sich mit den Varianten der deutschen Sprache beschäftigen wollen; ein kleiner Buchtipp: Variantenwörterbuch des Deutschen (Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland, sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol), De Gruyter.
Ist total spannend darin herum zu "schneuggen", vor allem wenn mehrer Nationalitäten zusammenkommen. Ist aber auch unterhaltsam und lehrreich alleine...