Ginzan-Onsen ist ein japanischer Badeort mit einer verzaubernden Architektur. Mitten in diesem historischen Ort gibt es ein von Stararchitekt Kengo Kuma gebautes Ryokan, das Japans traditionelle Hotelkultur neu interpretiert.

Ginzan-Onsen im Nordosten Japans ist einer der schöns­ten Bade­or­te Japans. Ein Fluss, klei­ne Brü­cken, enge Spa­zier­we­ge und eine ver­zau­bern­de his­to­ri­sche Archi­tek­tur tra­gen zu einer ein­zig­ar­ti­gen Atmo­sphä­re bei. Das Ryo­kan-Hotel Notoya sticht dabei beson­ders her­aus. Es dien­te als Dreh­ort in der NHK-Fernsehserie «Oshin» von 1983. Seit­her ist die­ser Bade­ort lan­des­weit bekannt. Ginzan bedeu­tet «Sil­ber­berg» und deu­tet zugleich auf die Ursprün­ge die­ses Dor­fes hin. Einst bau­te man hier Sil­ber ab. Die Ein­gän­ge zu den alten Minen sind bis heu­te sicht­bar. Doch längst sind die heis­sen Quel­len und der Tou­ris­mus die wich­tigs­te Ein­nah­me­quel­le. Tags­über kann es ent­spre­chend hek­tisch wer­den. In der Nacht jedoch, wenn die Tages­tou­ris­ten weg sind, ent­fal­tet sich die gan­ze Magie die­ses Ortes. Die berühm­te Archi­tek­tur von Ginzan-Onsen stammt haupt­säch­lich aus der Tais­ho-Zeit (1912 bis 1926). Doch der Bade­ort ist nicht in der Ver­gan­gen­heit ste­hen geblie­ben. Dies beweist das Ryokan Fujiya . Trotz der über 100-jäh­ri­gen Geschich­te ent­schloss sich der Besit­zer für eine kom­plet­te Reno­va­ti­on sei­nes Hotels. 2006 ver­wan­del­te der japa­ni­sche Star-Archi­tekt Ken­go Kuma das Fujiya in ein moder­nes Ryo­kan. Ent­stan­den ist ein mini­ma­lis­ti­sches Ryo­kan, in dem die Ver­gan­gen­heit auf die Zukunft trifft: Eine ele­gan­te Bam­bus-Fas­sa­de, ein gross­zü­gi­ger Ein­gangs­be­reich, ein sanf­te Belich­tung, acht moder­ne Zim­mer und fünf wun­der­schö­ne Bäder, die die Gäs­te für sich pri­vat nut­zen dürfen.

Nach der Kirschblüten-Zeit folgt in Japan die Golden Week. Es ist die längste Feiertagsperiode des Jahres. Für Japan-Reisende, die dann unterwegs sein werden, gilt es jetzt schon einiges zu beachten.

Jeweils Ende April startet Japans längste Auszeit, die sogenannte «Golden Week». Mög­lich macht dies eine Abfol­ge von vier Fei­er­ta­gen inner­halb von sie­ben Tagen. 2020 wird dieser Feiertagsperiode zweigeteilt. Eine ersten Feiertag wird es am Mittwoch, 29. April, geben. Danach folgen zwei gewöhnliche Arbeitstage. Hektisch wird es schliesslich vom Samstag, 2. Mai, bis und mit Mittwoch, 6. Mai. Es sind gleich fünf aufeinanderfolgende arbeitsfreie Tage. Ein ganzes Land ist dann unterwegs. Flü­ge, Züge, Bus­se und Hotels werden beson­ders gut aus­ge­bucht sein. Soll­te man in die­sem Zeit­raum in Japan unter­wegs sein, dann emp­fiehlt es sich, jetzt schon Buchun­gen zu täti­gen. Übri­gens ist die Zeit nach der Gol­den Week ein gol­de­ner Monat für Japan-Rei­sen. Im Mai ist das Wet­ter bereits ange­nehm warm, frei von Tai­fu­nen und die Flü­ge und Hotels nach den hek­ti­schen Kirsch­blü­ten- und Gol­den-Week-Tagen wesent­lich günstiger.
Mehr meiner Japan-Tipps gibt es hier: 1)  Japan-Vortrag in ZH  – über 150 Vorträge seit 2015  2) Meine beiden Reiseführer  «In Japan» und «Jan in Japan» 3) Unabhängige  Japan-Reiseberatungen  in ZH  4)  asienspiegel.ch  – der tägliche Japan-Blog, seit 2009 5)  Japan Rail Pass – Lohnt sich der Kauf?  – alles über Japans Bahnpass


 

In Tokio gibt es mehrere Gebäude, die eine atemberaubende Vogelperspektive auf die Mega-City bieten. Eine neue Aussichtsplattform übertrifft jedoch alle anderen. Um als Besucher einen Überblick über die schiere Grösse der japanischen Hauptstadt zu erhalten, muss man hoch hinauf. Gleich mehrere Gebäude bieten einen Panoramablick auf die Stadt, wie zum Beispiel das Verwaltungsgebäude in Shinjuku , der Tokyo Skytree , der Tokyo Tower , der Wolkenkratzer Roppongi Hills  oder das Bunkyo Civic Center  mit der legendären Aussicht auf den Fuji.
Im November 2019 ist mit dem Shibuya Scramble Square  ein neuer Wolkenkratzer mit einem atemberaubenden Ausblick auf die japanische Hauptstadt hinzugekommen. Vom 14. Stock geht es mit einem Aufzug hoch. Auf der Dach­ter­ras­se in der 47. Etage hat man einen 360-Grad-Pan­ora­ma­aus­blick auf die Mega-City.
Es ist eine der gröss­ten begeh­ba­ren Dach­flä­chen Japans und die wohl eindrücklichste Aussichtsplattform, die Tokio derzeit zu bieten hat. Gleich mehrere Wahrzeichen sind hier in Sichtweite, wie der Fuji, der Tokyo Tower, Roppongi Hills, der Skytree oder das neue Nationalstadion. Ein Höhepunkt bleibt die Vogelperspektive auf den Scramble Crossing, Tokios berühmteste Kreuzung. Es lohnt sich, ein Ticket online im Voraus  zu kaufen, um eine lange Warteschlange an der Kasse zu umgehen. Eine weitere Empfehlung ist, etwas vor Sonnenuntergang hochzugehen. So sieht man Tokio am Tag und in der Nacht.

Japan besitzt neben dem gewöhnlichen Hochgeschwindigkeitszug auch einen Mini-Shinkansen, der einen in kürzester Zeit von Tokio in eine ländliche Region bringt, die noch immer ein absoluter Geheimtipp ist.

Die Präfektur Yamagata gehört zu den unscheinbaren Gegenden Japans. Die Region zieht sich vom bergigen Landesinneren im Nordosten von Honshu bis zur Küste des Japanischen Meeres. Gerade mal 1 Million Menschen leben in dieser ländlich geprägten Präfektur. Ausländische Besucher sind eher eine Seltenheit. 2018 zählte man bescheidene 160’000 Übernachtungen durch Besucher aus Übersee. Das macht die Region zum absoluten Geheimtipp. Ausserdem hat Yamagata einige Perlen zu bieten: Der an einen Berghang gebaute Tempel Yama­de­ra , der pittoreske Badeort Ginzan-Onsen , die "Schnee-Monster" von Zao-Onsen , der heilige Berg Haguro, die Stadt Tsuruoka mit der schönsten Konzerthalle des Landes oder die Stadt Sakata , Drehort des Oscar-Films «Departures». Yamagata ist auch die Präfektur, in der am meisten Ramen gegessen wird. Die Auswahl an guten Nudelsuppen-Restaurants ist hier unerschöpflich.
Japans Mini-Shinkansen
Das Beste an Yamagata ist, dass diese ländliche Region sogar über einen eigenen Hochgeschwindigkeitszug verfügt und dies seit den 90er-Jahren. Es handelt sich genauer gesagt um einen Mini-Shinkansen , für den man kein eigenes Schienennetz gebaut hatte. Stattdessen wurde die bisherige Streckenführung von Schmal- auf Normalspur umgebaut, um höhere Geschwindigkeiten zu ermöglichen. Im Innern bietet er jedoch alle Annehmlichkeiten des gewöhnlichen Shinkansen. Von Tokio kann man damit umsteigefrei bis tief in die Präfektur Yamagata fahren und dies in kurzen 2 Stunden 26 Minuten. Mehr meiner Japan-Tipps gibt es hier: 1)  Japan-Vortrag in ZH  – über 150 Vorträge seit 2015  2) Meine beiden Reiseführer  «In Japan» und «Jan in Japan» 3) Unabhängige  Japan-Reiseberatungen  in ZH  4)  asienspiegel.ch  – der tägliche Japan-Blog, seit 2009 5)  Japan Rail Pass – Lohnt sich der Kauf?  – alles über Japans Bahnpass

Noch bevor die Kaufhäuser auf­ka­men, spiel­te sich der japanische Alltag in den klas­si­schen Ein­kaufs­stras­sen mit den ihren unzähligen Geschäf­ten und Restau­rants ab. Auch in Tokio gibt es sie noch. Drei Beispiele. 

In Tokio nennt sich die längs­te traditionelle Einkaufsstrasse Togo­shi-Gin­za. 1,3 Kilo­me­ter lang ist sie, 400 Geschäf­te sam­meln sich hier an, täg­lich suchen über 10’000 Pas­san­ten den Ort auf. Hier ist man dem klas­si­schen Tokio­ter Leben sehr nahe. Aus­län­di­sche Tou­ris­ten fin­den nur sel­ten den Weg hier­her. An den zahl­rei­chen Stän­den gibt es lecke­re Yaki­to­ri-Spies­schen oder Kro­ket­ten für wenig Geld. Die­se beim Gehen zu kon­su­mie­ren, ist an die­sem Ort aus­drück­lich erlaubt.
Ameya Yokocho oder kurz Ameyo­ko nennt sich die­se pul­sie­ren­de Mei­le an einem Bahn­via­dukt im Vier­tel Ueno. Hier befin­den sich zahl­rei­che Stän­de, Läden und Ess­ge­le­gen­hei­ten. 180 Geschäf­te sind es. Die Geschichte von Ameyo­ko begann kurz nach dem Zwei­ten Welt­krieg als blü­hen­der Schwarz­markt. In einer Zeit, als die Res­sour­cen knapp waren, fand man hier alles, was man für den All­tag brauch­te.
Die Naka­mi­se-Shop­ping-Stras­se im Tokio­ter Vier­tel Asa­ku­sa ist derweil einer der Orte, den wohl jeder Rei­sen­der bei sei­nem ers­ten Japan-Besuch auf­sucht. Den Ein­gang bil­det das Kami­na­ri­mon (dt. «Don­ner­tor») mit sei­nem rie­si­gen roten Lam­pi­on. Die 250 Meter lan­ge faden­ge­ra­de Ein­kaufs­stras­se mit ihren 89 Geschäf­ten, die vor allem Souvenirs und Essen verkaufen, führt direkt zum inne­ren Ein­gangs­tor des Sen­so-Tem­pels. Die Ursprün­ge der Naka­mi­se-dori, wie sie auf Japa­nisch heisst, sol­len bis ins 17. Jahr­hun­dert zurückreichen. Mehr meiner Japan-Tipps gibt es hier: 1)  Japan-Vortrag in ZH  – über 150 Vorträge seit 2015  2) Meine beiden Reiseführer  «In Japan» und «Jan in Japan» 3) Unabhängige  Japan-Reiseberatungen  in ZH  4)  asienspiegel.ch  – der tägliche Japan-Blog, seit 2009 5)  Japan Rail Pass – Lohnt sich der Kauf?  – alles über Japans Bahnpass

In Japan gibt es unzählige Onsen-Badeorte. Besonders schön sind die historischen ländlichen Dörfer, die gleich über mehrere öffentliche Badehäuser mit Wasser aus natürlichen heissen Quellen verfügen.

Wenn immer in Japan das Wort «Onsen» im Ortsnamen steckt, dann weiss man: Hier gibt es traditionelle Ryokan-Hotels, die hauseigene Bäder mit Wasser aus natürlichen heissen Quellen anbieten. Einige Onsen-Dörfer verfügen sogar noch über mehrere öffentliche Badehäuser , die allen Übernachtungsgästen zur Verfügung stehen. Shibu-Onsen in den Bergen von Nagano ist ein Ort, der diese Kultur der öffentlichen Onsen-Badehäuser noch besonders intensiv am Leben hält. Der Dorfkern besteht aus engen Gassen und zahlreichen historischen Häusern. Das Wahrzeichen ist das über 250 Jahre alte Kanaguya, eines der berühmtesten Ryokan des Landes. Die elegante hölzerne Fassade könnte direkt aus Hayao Miyazakis preisgekröntem Anime «Spirited Away» stammen.
In Shibu-Onsen gibt es gleich neun öffentliche Badehäuser, wovon die meisten ganz klein sind. Als Gast eines Ryokan erhält man einen Schlüssel, der einem den Zugang zu diesen historischen Badehäusern ermöglicht. Hier schlendert man im Yukata – das ist ein leichter, unkomplizierter Alltags-Kimono – und in Sandalen von Badehaus zu Badehaus. Man sagt, es bringe Glück und ein langes Leben, wenn man sämtliche Bäder besucht. Natürlich bieten auch hier die Ryokan eigene Bäder für die Gäste an. Shibu-Onsen ist zugleich der perfekte Ausgangspunkt für den Besuch der berühmten badenden Schneeaffen im Jigokudani Snow Monkey Park. Manchmal erblickt man die Affen sogar in Shibu-Onsen selber. Die Onsen-Badeorte sind ein fester Bestandteil der japanischen Kultur. Man sollte sich ein Besuch nicht entgehen lassen. Mehr meiner Japan-Tipps gibt es hier: 1)  Japan-Vortrag in ZH  – über 150 Vorträge seit 2015  2) Meine beiden Reiseführer  «In Japan» und «Jan in Japan» 3) Unabhängige  Japan-Reiseberatungen  in ZH  4)  asienspiegel.ch  – der tägliche Japan-Blog, seit 2009 5)  Japan Rail Pass – Lohnt sich der Kauf?  – alles über Japans Bahnpass