Ich habe beide Städte besucht, und über ein Jahr lang selber in Vancouver gelebt. Bin daher etwas vorbelastet. Toronto hat seine Reize und liegt gleich um die Ecke von Québec (Ausflüge nach Montréal - oh là là), ist allerdings eher "busy", geschäftig, Banken-lastig und die City selber hat im Vergleich zu Vancouver einfach keine Chance.:P Das Stadtbild von Vancouver ist viel vielseitiger, Strand liegt praktisch vor der Haustür. Stanley Park eine wohltuende Oase im Getümmel. Finde Vancouver auch viel kosmopolitischer und entspannter und man kann einfach mehr anstellen. Auf das Wasser, Tauchen oder Mountainbiken im Sommer, im Winter Ski-/Snowboardfahren in Whistler oder Grouse Mountain/Cypress Hill (North Vancouver). Ausflüge nach Vancouver Island mit der Fähre sind ebenfalls sehr empfehlenswert. ÖV (Skytrain) attraktiver in Vancouver. Und wer mutig ist, kann ja auch mal einen Trip über die Grenze nach Seattle wagen...:P Für Camper-Ferien empfehle ich Kelowna bis hin zu den Rockies, die "nur" ein paar Fahrstunden entfernt sind (Emerald Lake, etc.)

Wow! Ich danke Euch allen für diese Tipps. Freue mich riesig auf diese Zeit.

Ich kenne Vancouver auch von einem 3 Monatigen Sprachaufenthalt und war ein paar Jahre später Ferienhalber in Toronto. Und ich LIEBE Vancouver!
Diese Stadt bietet Dir die Urbanität, Du hast aber auch in nächster Nähe die Berge (ob Hausberg oder Whistler), des weiteren hast Du in der Stadt einen Strand und einen schönen, grossen Park. Also alles in nächster Nähe. Somit hast Du schon viele Möglichkeiten für Deine Freizeitgestaltung nebst dem Schulbank drücken. Auch kann ich mir gut Vorstellen, dass Du dort eine "Gastfamilie" findest welche Deinen Kriterien entspricht.
Grundsätzlich kann ich alles nur bestätigen was alle vorher schon geschrieben haben. Vancouver ist optimal um Deine Camperferien zu starten. Die Rocky's sind fantastisch und Vancouverisland für ein Weekend-Tripp lohnend.
Muss aber sagen dass mir auch Toronto und Region (bis Montreal, auch mega Stadt) gut gefallen hat. Aber diese Region kannst Du ja dann beim nächsten Mal wenn Du auf Kanada gehst Besuchen :).

Ich war in beiden Städten: Vancouver 3 Monate Sprachaufenthalt & Toronto ferienhalber. Ich persönlich bevorzuge die Pazifikseite, wobei beides sein individueller Charme hat. Toronto habe ich mit weiteren Städtetrips verbunden: Ottawa sowie Montréal, um auch die frankophone Seite Kanadas zu erleben; das ganze während dem Indian Summer. In Vancouver hingegen habe ich mich mehr auf die Natur fokussiert, was sich durch die Nähe der Rockies sowie Alaska anbietet. Ohne das andere Schlecht zu reden, möchte ich Dir Vancouver an's Herz legen - Nordamerikanische Urbanität (wird auch als Filmset verwendet) im Einklang mit wunderschöner Natur (wildlife & Nationalparks), die Kanadier sind übrigens auch super symphatisch. Wie gesagt, ich war 3 Monate da und werde irgendwann wieder hingehen. Betreffend Ausflügen / Weekendtrips kann ich meinen Vorrednern nur zustimmen. Bei meiner Schule konnte ich angeben, wie meine Gastfamilie sein sollte (Kinder, Tiere etc.) und das hat auch funktioniert. Die Lage ist dann halt Glückssache; vielleicht eher weniger North Vancouver (durch Sea Bus oder Lions Gate Bridge weniger flexibel), alles südlich Downtown ist OK, Schmerzgrenze vielleicht etwa bei 20 Avenue / Höhe Queen Elizabeth Park. Das ÖV Netz ist gut. Auch für Deine Camper-Ferien wäre diese Destination sicherlich das Richtige.

Meine CDN-Tipps für Dich: Vancouver UND Toronto. Dem super-duper Trip-Tipp von wisefox würd ich als MUST noch den Denali National Park in Alaska und den Top of the World Highway durch US/Yukon anfügen.
Falls Du nach Deinen Kinderjahren noch Lust auf weitere Abenteuer hast - mein zweiter Tipp: Statt zwei Monate die Schulbank zu drücken empfehl ich Dir mit einem Dix bewaffnet über den Kontinent in den ebenfalls sehr schönen Osten zu cruisen. Toronto, Montreal, Quebec, Prince Edward Island sind vor allem im Herbst durch die farbigen Mischwälder (indian summer) eindrücklich. Auf der Prärie unbedingt ausprobieren: Stell Dich in einer klaren Sternennacht mitten in Nirgendwo auf die Fläche und erlebe ein Gefühl als stündest Du auf dem Kopf einer Stecknadel mitten im All - bombastisch.
Und das Beste zum Schluss, Dein englisch packt sich unterwegs von selber in Dein Bündel... :-)
wünsch Dir grosse Vorfreude & viel Spass!

Ich kann dir leider keinen Tipp geben. Aber dein Vorhaben klingt toll! CND steht bei mir auch ganz weit oben auf meiner Bucket-List...

Ich wr nur in Vancouver, Toronto kenne ich nicht. Aber ich kann dir sagen, Vancouver ist SEEEEHR cool! :D
Ist auch eine gute Ausgangslage für die anschliessenden Ferien und Kurzausflüge: Vancouver Island (Victoria!) Whistler und auch Seattle oder Washington sind ideale Weekend Trips. Dann für die Ferien mit der Fähre die Inside Passage nach Norden, dann alles hoch durch BC und bis nach Alaska (Wildnis pur!), östlich rüber nach Alberta und über Edmonton und Calgary (Calgary Stampede!) und der US-Grenze entlang zurück nach Vancouver. Great! :D