Wenn du deinen Wohnsitz in die Schweiz verlegst, hast du 12 Monate Zeit deinen Führerschein umzuwechseln. Du findest das Formular auf der Website des Straßenverkehrsamt deines Kantons, ausfüllen, ausdrucken und damit zum Optiker zum Augentest gehen, danach das ausgefüllte Formular mit dem Ausländerausweis und original Fahrausweis und Foto an das Straßenverkehrsamt senden. Dann solltest du innert 7 Tage den den CH Ausweis erhalten

Umschreiben musst du den Führerschein gar nicht, würde dir empfehlen einfach einen EU Führerschein zu machen, damit kannst du dann in der Schweiz und auch in Deutschland fahren ohne ein Problem.
Wer mit dem Auto ins europäische Ausland fahren möchte, beispielsweise für einen Urlaub, für den kann es von Vorteil sein auf den EU-Führerschein umschreiben zu lassen. Durch die Vereinheitlichung der Führerscheine in allen Mitgliedsländern der Europäischen Union können mögliche Missverständnisse bei Polizei oder Autovermietung vermieden werden. Dies ist vor allem dann eine Erleichterung, wenn Sie die Landessprache nicht beherrschen oder unter Zeitdruck stehen.
Quelle: www.fuehrerscheinfix.de

Dafür gehtst du einfach zur Behörde und lässt deinen Ausweis umschreiben.