Nö, zum Ausleuchten steht da nix in der "Verordnung über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge", die Erkennbarkeit scheint mir gegeben.
Art. 213 Allgemeines, Abmessungen, Kennzeichnung1
2 Am Rahmen des Fahrrades muss eine leicht feststellbare, individuelle Nummer eingeschlagen und der Name des Herstellers oder der Name der Herstellerin oder eine Marke unverwischbar aufgetragen sein.
Art. 2161 Beleuchtung
1 Fahrräder müssen, wenn eine Beleuchtung nach Artikel 30 Absatz 1 VRV erforderlich ist, mindestens mit einem nach vorn weiss und einem nach hinten rot leuchtenden, ruhenden Licht ausgerüstet sein. Diese Lichter müssen nachts bei guter Witterung auf 100 m sichtbar sein. Sie können fest angebracht oder abnehmbar sein.
Art. 217 Rückstrahler
1 An Fahrrädern müssen mindestens ein nach vorn und ein nach hinten gerichteter Rückstrahler mit einer Leuchtfläche von mindestens 10 cm2 fest angebracht sein. Die Rückstrahler müssen nachts bei guter Witterung auf 100 m im Scheine eines Motorfahrzeug-Fernlichts sichtbar werden.
Art. 218 Zeichengebung, Warnvorrichtung, Diebstahlsicherung
2 Fahrräder, ausgenommen Fahrräder mit einem Leergewicht ohne Führer oder Führerin von höchstens 11 kg, müssen eine gut hörbare Glocke aufweisen; andere Warnvorrichtungen sind untersagt.
Aber mein Gestell hat keine Nummer oder Marke. Das hässliche M-Budget-Logo habe ich längst mit schickem Gaffatape überklebt. :P

strassenVERKEHRSverordnung heisst das ding natürlich! ;)

@bluebalu: nein, ich glaube so einfach ist es eben nicht. offiziell reichen die frogs definitiv nicht aus, denn gemäss strassenverordnung sollte das licht "die fahrbahn ausleuchten" oder so was, und dies noch auf eine bestimmte breite und distanz, das ist schon ganz genau definiert.
die frogs sind ja eher da, dass einem die autofahrer vielleicht ein bisserl besser/früher sehen, mehr funktion haben die ja nicht.
aber mich hat mal ein bullizist in der nacht raus genommen, und der hat die frogs akzeptiert, mit der begründung "besser als gar nix". aber er hat auf jeden fall ein paar augen zugedrückt, hätte ohne probleme auch schwierig tun können deswegen (der weiss natürlich, dass mind. 50% der velos in der stadt ganz ohne rum fahren).
wie die dinger heissen in der ikea weiss ich eben auch nicht. hab grad den onlinekatalog durchstöbert, aber nix gefunden. vielleicht war das auch nur eine einmalige special-aktion, ich hab damals grad drei stück (paare) gekauft.
ich hab sie grad schnell fotografiert:

befestige sie mit einem kabelbinder. dann bringt man sie nicht mehr so schnell mal eben los.

Hauptsache ein Licht oder? Ich glaube im Gesetz ist nur festgehalten, das ein Licht und Rücklicht vorhanden sein muss, sobald man nicht mehr erkennbar ist. Ansonsten 60 Stutz Busse.

werbung?

Weiss jemand, ob diese "Froglights" als offizielles Licht genügen? Habe mal gehört, die seien nicht genug stark und man werde auch mit diesen bestraft.
Und wie heissen die bei IKEA?

Also diese Dinger da, die Froglights, die sehen irgendwie ein bisschen aus wie ein Sex-Toy. Vielleicht gibt das ja ein paar ganz neue Ideen wo man die Dinger überall verstecken könnte... ;-)

also ich lass die dinger entweder dran, und nur wenn ich in gaaanz üblen gegenden parke, dann schliessse ich die frogs um die beiden dünnen stangen unter dem sattel, keine ahnung wie die heissen. klappte bis heute immer super!
(p.s. - es müssen übrigens nicht immer frogs sein - genau das gleiche gibts nämlich auch für sehr viel weniger geld bei ikea!)

Meine Stattelstütze ist leider verchromt. Picture?

Ich habe die Frogs auch immer dann dabei, wenn ich wenig Platz habe um "normale" Lämpchen zu verstauen. Also ehrlich gesagt, die Frogs sind ja so klein, die kriegst du auch die Hosentasche rein, ohne dass man sie sieht.
Ansonsten einen wasserdichten Sattelüberzug nehmen (die mit der Werbung drauf, die einem alle zwei Tage über den Sattel rübergestülpt werden), Frogs rein und diesen unter dem Sattel (zwischen Sattelstütze und Sattel) verstauen.

Ich hab meine Froglights in der passenden (Tarn-)Farbe gekauft, damit ich sie dran lassen kann. Bisher wurde noch keines geklaut. Fürs Vorderlicht hab ich bisher aber noch keine Lösung gefunden.