Room with Separate Private Toilet/Shower, a Flatmate and Two Cats Who’ll Vet Your Resume! :)

English Below

Ich suche eine Mitbewohner*in für meine tolle 3.5-Zimmerwohnung im angesagten Kreis 5. Die Lage ist unschlagbar: zahlreiche Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten sind direkt um die Ecke. Die Hardbrücke ist nur ein paar Minuten entfernt, und auch die Tramhaltestelle liegt quasi vor der Haustür – perfekt, wenn du auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen bist.

Das Zimmer:
• 14.5 m² gross, unmöbliert, mit einer grossen Fensterfront und Blick in den Park sowie auf den Prime Tower
• Eleganter, dunkler Parkettboden
• Eigenes WC und Dusche – nur für dich!

Gemeinsam nutzen wir:
• Die möblierte Küche
• Das Wohnzimmer
• Den grosszügigen Balkon

Zur Wohnung:
• Minergie-Standard (Gebäude ist ca. 10 Jahre alt)
• 103.5 m² Gesamtwohnfläche
• 17.5 m² Balkon
• Eigene Waschmaschine und Tumbler in der Wohnung
• Lift vorhanden

Zu mir:
Ich bin über 30 Jahre jung, weiblich, und lebe mit meinen zwei charmanten Mitbewohnern auf vier Pfoten – Aremis und Archie, zwei Katzen, die sich über neue Gesellschaft freuen. Ich genieße es, ab und zu mit meiner Mitbewohner*in zu kochen oder ein Glas Wein zu trinken, aber ich habe auch ein buntes Leben mit vielen Hobbys und Freund*innen. Ich wünsche mir ein unkompliziertes, eigenständiges Zusammenleben, bei dem wir die Wohnung sauber und gemütlich halten.

Miete und Details:
• Mietbeginn: 01.02.2025 (unbefristet)
• Miete: CHF 1’463.– exkl. Nebenkosten
• Kaution: 3 Monatsmieten oder eine Mietkautionsversicherung

Online-Besichtigungsanfragen werden nicht berücksichtigt, da mir eine persönliche Besichtigung und das Kennenlernen vor Ort wichtig sind.

Hast du Lust, bei uns einzuziehen? Dann schick mir gerne ein paar Zeilen über dich (mit Foto, wenn möglich) an:
[email protected]

I’m looking for a flatmate for my lovely 3.5-room apartment in trendy District 5. The location is unbeatable: plenty of great restaurants, bars, and shopping options are just around the corner. Hardbrücke station is only a few minutes away, and the tram stop is practically on the doorstep – perfect if you rely on public transport.

The Room:
• 14.5 m², unfurnished, with a large window front overlooking the park and the Prime Tower
• Elegant dark parquet flooring
• Private WC and shower – just for you!

Shared Spaces:
• Fully furnished kitchen
• Cozy living room
• Spacious balcony

About the Apartment:
• Minergie standard (building is approx. 10 years old)
• Total living space: 103.5 m²
• Balcony: 17.5 m²
• Private washing machine and dryer in the apartment
• Elevator in the building

A bit about me:
I’m a woman over 30, sharing the apartment with two adorable four-legged flatmates – Aremis and Archie, two cats who’ll be happy to welcome you. I enjoy occasionally cooking or sharing a glass of wine with my flatmate, but I also have a colorful life full of hobbies and friends. I’m looking for a relaxed, independent flatmate who values keeping the apartment clean and cozy.

Rent and Details:
• Move-in date: 01.02.2025 (unlimited rental period)
• Rent: CHF 1,463.– excluding utilities
• Deposit: 3 months’ rent or rental deposit insurance

Online viewing applications will not be considered, as I value an in-person viewing and meeting.

Interested in moving in? Then please send me a few lines about yourself (with a photo, if possible) to:
[email protected]

Looking forward to hearing from you!